Nesta aula você vai aprender a se apresentar e perguntar como outra pessoa se chama. Essa é uma das primeiras habilidades realmente úteis para começar uma conversa em francês, presencialmente, por telefone ou em uma aula online.

Vocabulário

• je m’appelle… — eu me chamo…
• tu t’appelles comment ? — como você se chama?
• comment vous appelez-vous ? — como o(a) senhor(a) se chama?
• mon prénom est… — meu primeiro nome é…
• mon nom est… — meu sobrenome é…
• enchanté(e) — prazer em conhecer
• moi, c’est… — eu sou / meu nome é…

Exemplos

• Bonjour, je m’appelle Rafael. — Olá, eu me chamo Rafael.
• Comment vous appelez-vous ? — Je m’appelle Claire. — Como a senhora se chama? — Eu me chamo Claire.
• Enchantée, moi, c’est Sofia. — Prazer, eu sou Sofia.

Cuidado com essas pegadinhas

• Em francês, je m’appelle é a forma mais segura para dizer o nome. Não traduza literalmente “eu sou” em todos os contextos.
• Tu é informal; vous serve para uma pessoa em contexto formal ou para várias pessoas.
• Enchanté muda para enchantée quando quem fala se identifica no feminino, embora a pronúncia seja a mesma.

Práticas sugeridas (enquanto você não tem professor particular)

Grave um áudio curto para você mesmo: cumprimente, diga seu nome, pergunte o nome de uma pessoa imaginária e finalize com enchanté(e). Depois faça a mesma sequência usando tu e, em seguida, usando vous.

O que você vai praticar com seu professor particular

• Praticar apresentações em dupla com registros formal e informal.
• Treinar perguntas com entonação, sem precisar inverter verbo e sujeito neste primeiro momento.
• Corrigir a ligação em je m’appelle e a nasal de enchanté.
• Simular uma primeira aula, uma recepção e um encontro entre amigos.

Para ir além

Saber escolher entre tu e vous é parte da comunicação cultural, não apenas da gramática. Começar com vous quando houver dúvida é uma atitude segura; a outra pessoa pode então convidar você a usar tu.